译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁(chou)闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
(晏子)说:“(国(guo)王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒(han)光闪烁,只是未试锋芒。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
长庆三年八月十三日记。
就像卢生的黄粱(liang)一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
17、称:称赞。