译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
从孤山寺的(de)(de)北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
只有那(na)栏杆外的滔滔江水空自(zi)向远方奔流。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
只有那朝夕相处(chu)的汉月,伴随铜人走出官邸。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满(man)田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
41.驱:驱赶。
⑹白头居士:作者自指。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。