译文
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
和她(ta)在南浦分(fen)别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行(xing)不能缺失。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
[3]瑶阙:月宫。
4.先:首先,事先。
【群】朋友
啼:哭。
⑧白:禀报。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。