译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典章。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观(guan)赏。绣帘低垂独自(zi)背着垂泪的红色蜡烛,长梦(meng)不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟(wei)有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
于:向,对。
⑷沾:同“沾”。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
益:更加。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。