译文
那齐云、落星两楼,高是算高的(de)了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思(si)归曲。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁(shui)能阻止它呢?而现在(zai)天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
①者:犹“这”。
134、谢:告诉。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。