译文
其二
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样危险。
贾氏(shi)隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
十四岁时嫁给你(ni)作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑹日:一作“自”。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。