译文
登上霸陵的高地继续向南(nan),回过头我远望着西京长安。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到(dao)楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得(de)肠断心裂,声音嘶哑。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
树林深处,常见到麋鹿出没。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完(wan)全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。