译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚(zhu)。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到(dao)人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛(sheng)情厚意,我要像孙(sun)权一样,亲自射杀猛虎。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈(quan)。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
山腰上遇到一位仙人,道貌(mao)轩然,瞳孔方方。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
增重阴:更黑暗。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
264. 请:请让我。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
④知多少:不知有多少。