译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭(zao)受谣言中伤,这都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思(si)过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长(chang)存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低(di)垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
估客:贩运货物的行商。
出:长出。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
君:你,表示尊敬的称呼。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑻士:狱官也。