译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北(bei)流去!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
请你调理好宝瑟空桑。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔(qiao)悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要(yao)(yao)失足(zu)落入蛟龙的嘴里。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
②西塞山:浙江湖州。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”