译文
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚(cheng)满腔。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
深(shen)巷中传来了几声狗(gou)吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停(ting)啼唤。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
跟随驺从离开游乐苑,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑷总是:大多是,都是。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。