译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
下空惆怅。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
具有如此盛大的美德,被(bei)世俗牵累横加秽名。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝(chao)着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池(chi)中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香(xiang)气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑽晏:晚。
4、书:信。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
【终鲜兄弟】