译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
出山回(hui)望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微(wei)光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
95于:比。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。