译文
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我(wo)们这个小(xiao)村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后(hou)茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节(jie),纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
(12)箕子:商纣王的叔父。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。