译文
秋天的(de)(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了(liao)。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚(hou)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
6. 燕新乳:指小燕初生。
苦晚:苦于来得太晚。