译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难(nan)以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
玄宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方(fang)的高楼(lou)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
将水榭亭台登临。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
③推篷:拉开船篷。
⒂嗜:喜欢。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
14得无:莫非
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。