译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡(shui)着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
只(zhi)觉(jue)得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
19.轻妆:谈妆。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。