译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树(shu)仿佛藏于烟云之中。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
野草新绿全经细雨滋(zi)润,花枝欲展却遇春风正寒。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险(xian)阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
提着篮忘了(liao)采叶,昨夜又梦到渔阳。
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
汤从囚地重泉出(chu)来,究竟他有什么大罪?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(9)制:制定,规定。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑵禁门:宫门。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑤去日:指已经过去的日子。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。