译文
晚上还可以娱乐一场。
乌黑(hei)的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色(se)的温红软绿。轻柔优美的人(ren)儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
如今我故地重游(you),访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怀乡之梦入夜屡惊。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
甚:非常。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。