译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
知(zhì)明
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷(ye)也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片(pian)刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(17)冥顽:愚昧无知。