译文
万历(明神宗年(nian)号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来(lai)后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群(qun)鹅都是(shi)(shi)我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问(wen)鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
细(xi)软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
其:他的,代词。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。