译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里(li)只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事(shi)。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮(ding)咚有声。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
还有其他无数类似的伤心惨事,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
大江悠悠东流去(qu)永不回还。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率(lv)领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海(hai)之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
237、彼:指祸、辱。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。