译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱(luan)嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
像冬眠的动物争相在上面安家。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
哥(ge)哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹(tan)息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
赏:受赏。
(45)引:伸长。:脖子。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
府主:指州郡长官。
②金盏:酒杯的美称。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。