译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只(zhi)有梅花才可(ke)以共语,但在寂寞的深山中,也许还(huan)有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一旦成为贬谪之人,就(jiu)像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却(que)远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
僵劲:僵硬。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
通:贯通;通透。