译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地(di)读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思(si),收获就会非常大! ”
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
狂风(feng)吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧(jiu)时恩爱难忘国家开始振兴。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
(9)新:刚刚。
⑹敦:团状。
(9)俨然:庄重矜持。