译文
魂魄归来吧!
文瑛和尚居(ju)住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
人(ren)心又不(bu)是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以(yi)自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起大军起程。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使人暗中感到艰辛。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋(song)璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
注释
井底:指庭中天井。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
便:于是,就。