译文
看着这些散乱的书(shu)册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
在端阳这天,懒(lan)得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因(yin)为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
凤凰(huang)展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
酿造清酒与甜酒,
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(10)后:君主
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
颠掷:摆动。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。