译文
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而(er)不能养活自己。他便托人告(gao)诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅(shan)长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本(ben)事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。