译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘(qiu)山万年也难拉动。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐(qi)飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
28.以前日:用千来计算,即数千。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。