译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
湖水淹没了部分堤(di)岸,远处有疏疏落(luo)落的(de)民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里(li)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮(fu)萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
④歇:尽。