译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回(hui)荡空旷山涧。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香(xiang)火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿(yuan)再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
沙际:沙洲或沙滩边。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官