译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
方形刻花的(de)古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一(yi)片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
何时归去,共剪西窗烛(zhu)花,当面诉说,巴山夜雨况味。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料(liao)想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴(xing)。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑷估客:商人。