译文
夕阳照在城墙的(de)(de)一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早(zao)点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满(man)身的离愁乘船而去。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡(heng)的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍(ren)受忧愁。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
驽(nú)马十驾
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘(xiang)江北上了吗?
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(5)毒:痛苦,磨难。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。