译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
路(lu)旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸(xiao)。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见(jian))山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
伤心得在松林放(fang)声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
谁说(shuo)无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落(luo),湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
趋:快速跑。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
遗老:指经历战乱的老人。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
13反:反而。