译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他(ta)的家谱,他就是(shi)家谱上(shang)边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元(yuan)相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
千军万马一呼百应动地惊天。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我到这个州任职后,开始建(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
一碗(wan)饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑵堤:即白沙堤。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑩师:乐师,名存。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。