译文
他们问我(wo)事情,竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我本是像那个接舆楚狂人,
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽(you)冷的侵袭。
我在山中修(xiu)身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还(huan)有,但已很少了。春天的到来,连(lian)草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传(chuan)。
魂啊归来吧!
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑵汲(jí吉):从井里取水。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。