译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
祭献(xian)食品喷喷香,
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(61)易:改变。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
[7]山:指灵隐山。
北岳:北山。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。