译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
虎豹在那儿逡巡来往。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其(qi)在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝(di)常听(ting)说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西(xi)京长安。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
1 贾(gǔ)人:商人
②王孙:贵族公子。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
况:何况。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
冠:指成人