译文
磨针溪(xi)是坐落在(zai)眉州的象耳(er)山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
旦:早晨。
4.皋:岸。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。