译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦(meng)泽由天寒而迷濛幽深。
主人哪,不(bu)要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕(pa)徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
再(zai)大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美(mei)梦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
金黄的芦苇铺满江岸(an),白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
③思:悲也。
一时:一会儿就。
78.叱:喝骂。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。