译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样(yang)浩大的境界使汉(han)武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿(gan)子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗(dou)星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就(jiu)要浑浊浊。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
昔日游历的依稀脚印,
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
杂树:犹言丛生。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
初:开始时,文中表示第一次
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”