译文
四川和江南的(de)(de)风景有很多相似处,要游览就要及早去。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公(gong)卿妒忌。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
小船还得依靠着短篙撑开。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理(li)会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
人生中多少次伤怀往事,山形依然(ran)不变靠着寒流。
注释
18、顾:但是
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
5不为礼:不还礼。
优游:从容闲暇。