译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无(wu)好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽(jin)量说话,想利用这个机会来疏通(tong)足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天(tian)火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
魂魄归来吧!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
假舟(zhou)楫者 假(jiǎ)
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑹因循:迟延。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”