译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔(rou)情,千般亲(qin)(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
其一
可怜庭院中的石榴树,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
尾声:
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下(xia)我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德(de),老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽(mao)上红缨。
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
51. 愿:希望。
忌:嫉妒。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。