译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和(he)李白;还有洞庭山的柑橘(ju)、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
他不知道怎么掩藏踪(zong)迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄(ling)。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历(li)代英雄们对此涕泪满裳!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
头发遮宽额,两耳似白玉。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
65.匹合:合适。
⒀瘦:一作“度”。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
9闻:听说
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。