译文
有(you)一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两(liang)三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找(zhao)妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该(gai)拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(41)质:典当,抵押。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑻德音:好名誉。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
12.无忘:不要忘记。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”