译文
湖光山影相互映照泛青光。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺(ying)啼声声。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是(shi)十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西(xi)北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域(yu)重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望(wang),却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。