译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面(mian)的花絮。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
玩书爱白绢,读书非所愿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
至于信中以“上下要互相信任,才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
来寻访。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀(huai)美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户(hu)里。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑴南乡子:词牌名。
9.特:只,仅,不过。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
龙颜:皇上。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。