译文
梧桐树(shu)矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方(fang)送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进(jin)缓缓。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
当时功勋卓(zhuo)著,可惜年老时遭到谗言陷害。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。