译文
其一
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山(shan)重水复阻隔遥远。
说:“回家吗?”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要(yao)从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌(ge)。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
蹇:句首语助辞。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”